近日,全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作辦公室公布了2023-2024年度國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目立項(xiàng)名單,best365官網(wǎng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師彭禹博士申報(bào)的學(xué)術(shù)著作類《中唐古詩(shī)的尚奇之風(fēng)》英語(yǔ)翻譯項(xiàng)目獲批立項(xiàng)。這是學(xué)校首次獲批此類國(guó)家社科項(xiàng)目。
中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目是國(guó)家社科基金項(xiàng)目的主要類別之一,主要資助代表中國(guó)學(xué)術(shù)水準(zhǔn)、體現(xiàn)中華文化精髓、反映中國(guó)學(xué)術(shù)前沿的學(xué)術(shù)精品,以外文形式在國(guó)外權(quán)威出版機(jī)構(gòu)出版并進(jìn)入國(guó)外主流發(fā)行傳播渠道,旨在發(fā)揮國(guó)家社科基金的示范引導(dǎo)作用,深化中外學(xué)術(shù)交流和對(duì)話,進(jìn)一步擴(kuò)大中國(guó)學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力,促進(jìn)中外文明交流互鑒。
此次國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目獲批立項(xiàng),是學(xué)校近年來(lái)聚焦服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略需求,結(jié)合學(xué)科特色積極推進(jìn)中國(guó)文化走出去的階段性成果。學(xué)校將進(jìn)一步加大對(duì)高層次項(xiàng)目的支持力度,做到提前籌劃、主動(dòng)服務(wù),充分發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢(shì)和特色,努力講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音,深化中外學(xué)術(shù)交流與對(duì)話。
(審核人:劉洞波 陳亞瓊 楊歡)